Polityka prywatności · wersja z 15.10.2026

Co tuzbieramy i po co

Krótko i po ludzku. Ta strona liczy odwiedziny, mierzy skuteczność reklam (tylko za Twoją zgodą), prowadzi listę mailową i sprzedaje książki przez zewnętrznego sprzedawcę. Poniżej wszystko, co z tego wynika.

Kto jest administratorem

Iwo Wieczorek, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą 9:37 Studio Projektowania Komunikacji Iwo Wieczorek, ul. Michała Bałuckiego 1/16, 50-034 Wrocław, NIP 8762475007. W każdej sprawie dotyczącej danych pisz na iwo@937.design.

Statystyki odwiedzin

Cloudflare Web Analytics liczy odsłony bez cookies i bez identyfikowania osób — działa zawsze, bo nie ma czego zgadzać. Podstawa: nasz uzasadniony interes w wiedzy, ile osób czyta stronę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Google Analytics 4 włącza się dopiero po Twoim „tak" w pasku na dole strony. Zapisuje cookies i przekazuje Google Ireland Ltd. informacje o odwiedzanych stronach, urządzeniu i przybliżonej lokalizacji. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą można cofnąć w każdej chwili.

Pomiar reklam

Piksel Mety (Meta Platforms Ireland Ltd.) także włącza się dopiero po zgodzie. Mierzy trzy zdarzenia: wejście na stronę, zapis na darmowy rozdział i zakup. Dzięki temu wiemy, czy reklama na Facebooku albo Instagramie w ogóle działa. Meta może użyć tych danych do dopasowania reklam w swoich serwisach — zasady po ich stronie: polityka prywatności Mety.

Lista mailowa

Zapisując się po darmowy rozdział, podajesz adres e-mail. Zapis potwierdzasz kliknięciem w link z pierwszej wiadomości (podwójne potwierdzenie). Wysyłamy rozdział, a potem co dwa tygodnie krótki list o prowadzeniu małej sceny — jeden problem, jedno narzędzie, czasem wiadomość o książkach. W każdej wiadomości jest link do wypisania: jedno kliknięcie i znikasz z listy. Widzimy, czy wiadomość została otwarta i które linki kliknięto, żeby wiedzieć, co się przydaje. Listę prowadzimy w narzędziu EmailOctopus Ltd., Wielka Brytania (kraj objęty decyzją Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony danych). Podstawa: zgoda. Adres trzymamy do wypisania się.

Jeśli zapisujesz się przez formularz w Facebooku albo Instagramie, Meta Platforms Ireland Ltd. przekazuje nam Twój adres e-mail. Dodajemy go do tej samej listy i wysyłamy rozdział oraz listy opisane wyżej. Potwierdzeniem jest wtedy sam formularz.

Ankieta i wiadomości do szkół, teatrów i grup impro

Jeśli wypełniasz naszą ankietę o prowadzeniu sceny, działa ona w Formularzach Google (Google Ireland Ltd.). Pytania dotyczą tego, jak działa Twoja grupa: co prowadzicie, ile gracie spektakli, jak sprzedajecie bilety. Widzimy też — tylko jeśli je podasz — nazwę grupy i adres e-mail. Adresu używamy wyłącznie do tego, co zaznaczysz: podsumowania ankiety i/lub listów. Wyniki pokazujemy tylko zbiorczo, bez nazw. Podstawa: zgoda. Jeśli prosisz tylko o podsumowanie, usuwamy adres po jego wysłaniu.

Żeby zaprosić szkoły, teatry i grupy do ankiety, piszemy jeden raz na adres kontaktowy opublikowany na ich stronie, z najwyżej jednym przypomnieniem. Podstawa: uzasadniony interes. Jeśli odpiszesz, że nie chcesz od nas wiadomości, więcej nie napiszemy i zachowamy tylko notatkę o tym.

Zakupy

Książki sprzedaje Polar Software Inc. jako sprzedawca (merchant of record). To Polar przyjmuje płatność, wystawia paragon, rozlicza VAT i dostarcza pliki. Dane karty nigdy nie trafiają do nas — widzimy tylko adres e-mail kupującego i co kupił, żeby móc pomóc przy problemach z dostępem. Zasady Polara: polityka prywatności Polar.

Kontakt mailowy

Gdy piszesz na iwo@937.design, przetwarzamy to, co wyślesz, żeby odpowiedzieć. Podstawa: uzasadniony interes. Korespondencję trzymamy tak długo, jak trwa sprawa, plus okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Cookies i podobne

consent937 — nasz własny zapis Twojej decyzji z paska, w pamięci przeglądarki, 12 miesięcy. _ga, _ga_* — Google Analytics, do 2 lat, tylko za zgodą. _fbp — piksel Mety, 3 miesiące, tylko za zgodą.

Zmień swoją decyzję o cookies — pasek pojawi się ponownie.

Dokąd trafiają dane

Google, Meta, Cloudflare i Polar to firmy spoza Polski, część danych może być przetwarzana w USA. Każda z nich działa na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej albo ram EU–US Data Privacy Framework. Nikomu innemu danych nie sprzedajemy ani nie przekazujemy.

Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia, sprzeciwu i cofnięcia zgody w każdej chwili (bez wpływu na to, co było wcześniej). Wystarczy mail. Jeśli uznasz, że coś robimy źle, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Zmiany

Gdy dojdzie nowe narzędzie albo zmieni się zasada, aktualizujemy ten tekst i datę w nagłówku. Poprzednie wersje wysyłamy na prośbę.